Installations et services

Chambres

  • Les 806 chambres, certaines avec balcon ou patio comprennent 31 suites, des chambres Hyatt Regency Club, des chambres accessibles aux handicapés et des chambres non-fumeurs
Équipements et services standard :
  • Téléviseur avec télécommande, chaînes de cinéma par câble, films et jeux à la demande en chambre
  • Messagerie vocale, deux téléphones avec indicateur lumineux de messages et ports d'accès
  • Contrôle individuel de la climatisation
  • Salle de bains entièrement équipée
  • Sèche-cheveux
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Réveil
  • Mini-bars
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Cafetières

Restaurants et bars

  • Swan Court, petit-déjeuner à la carte et buffet
  • Son'z at Swan Court, cuisine traditionnelle
  • Spats Trattoria, cuisine italienne traditionnelle
  • Cascades Grill and Sushi Bar, sushi et spécialités de l’île
  • Grotto Bar, en-cas
  • Weeping Banyan, café et en-cas gourmets
  • Drums of the Pacific Lu'au, Lu'au, spécialité de Hawaii

Conférences et banquets

  • 2 323 mètres carrés d’espace événementiel couvert, 6 968 mètres carrés d’espace événementiel en extérieur, foyer de 697 mètres carrés et 2 323 mètres carrés de surface d’exposition
  • 2 salles plénières, la Monarchy Ballroom, de 1 082 mètres carrés et la Regency Ballroom, de 477 mètres carrés, pouvant être divisées en trois salles de sous-commission
  • La Grand Ballroom, de 1 546 mètres carrés, est le regroupement des salles Regency et Monarchy
  • Les Napili Gardens situés à proximité offrent 2 973 mètres carrés d’espace tropical au niveau du rez-de-chaussée pour les groupes de 20 à 2 000 personnes
  • Toutes les salles de réunion sont chauffées et climatisées et sont équipées d’un système de sonorisation, de téléphones, d’effets d’éclairage, de musique, de nombreuses prises électriques et de microphone et d’électricité 100V en courant monophasé
  • Le catamaran de Hyatt, le Kiele V, qui mesure 17 mètres et qui peut accueillir 49 passagers, est disponible pour les affrètements privés
  • Hélistation sur le toit de l’hôtel
  • Programme d’astronomie Tour of the Stars

Services et installations

  • Centre d’affaires
  • Camp Hyatt
  • Concierge
  • Comptoir de location de voitures
  • Équipement d’aide aux personnes handicapées
  • Boutique
  • Blanchisserie, nettoyage à sec
  • Service d’étage 24h sur 24
  • Voiturier et service de chambre
  • Personnel polyglotte
  • Bureau de change
  • Coffres-forts disponibles à la réception
  • Machines à glace
  • Aloha Services et réservation d’activités
  • Médecins de garde
  • Salon Regency Club de 186 mètres carrés

Installations de loisirs

  • 2 piscines à cascades
  • Bain à remous extérieur
  • Terrasses
  • 549 mètres de plage de sable blanc devant l’hôtel
  • Spa et centre de remise en forme Moana offrant une palette de services complets
  • Navette gratuite vers les 2 parcours de golf 18 trous du Kaanapali Golf Courses à côté de l’hôtel
  • À 20 minutes de l’hôtel, 3 parcours de golf 18 trous du Kapalua Golf Courses
  • À 1 heure de l’hôtel, avec 3 parcours 18 trous du Wailea Golf Courses
  • Excursions nature, art et jardins, leçons de hula, fabrication de lei, sorties en catamaran
  • Plongée, planche à voile, kayak